Willkommen
im Gutshaus Drulity

Herzlich willkommen auf den Seiten der Stiftung Kanał Elbląski – Drulity – Wspólna Historia. Wir laden Sie sehr herzlich zu einem Besuch im historischen Gutsensemble in Drulity / dt. Draulitten ein. Gelegen in der Nähe der wahren Perle des hydrotechnischen Gedankens – der geneigten Ebene Buczyniec / Buchwalde im Kanał Elbląski / Elbinger Kanal – stellt das Objekt einen einzigartigen Ort auf dem Wanderweg über das historische Oberland (lat. Hockerlandia, pol. historische Bezeichnungen: Prusy Górne, Stare Prusy bzw. Pogórze) dar.

Gutshaus Drulity…

…ist ein idealer Ort für diejenigen, die nach Erholung vom Lärm in der Stadt und Auszeit vom Alltag suchen. Hier kann man den herrlichen Duft riechen, der die Luft erfüllt, wenn Regen fällt, das Rauschen des Windes in den alten Baumkronen hören, einen kleinen Abstecher in die Vergangenheit machen und in Ruhe über die Zukunft nachdenken.

Für Körper und Seele

  • Bisto&Café / Sommerrestaurant
  • Livemusik zu Mittagszeit, Kammerkonzerte am Abend
  • Besichtigung der Innenräume des Gutshauses
  • Ausstellung zum Thema: Gutshaus Drulity und seine Bewohner
  • Malerei-Ausstellungen (zeitweilig)
  • Deutschsprachige Betreuung, um unseren Gästen die Spezifik des besuchten Ortes näher zu bringen sowie sie auf Möglichkeiten der Fahrrad- oder Fußwanderungen in der nahen Umgebung aufmerksam zu machen.
  • Spaziergang durch die historische Parkanlage
  • Tennisplätze
  • Verleih von Fahrrädern und Nordic-Walking-Stöcken

Folder o Dworze w Drulitach

wersja polskojęzyczna

Flyer über Gutshaus Drulity

Deutschsprachige Version

Sehr geehrte Damen und Herren,
 
Die Arbeiten an der Erhöhung der Qualität unseres Gutshauses Drulity dauern nach wie vor an. Es ist uns als Gastgeber ein Anliegen, Ihnen möglichst angenehmen Aufenthalt zu garantieren. Daher bemühen wir uns stets, das Niveau des Objekts zu erhöhen, um die Zufriedenheit unserer Gäste zu sichern. Trotz aller Anstrengungen sind wir leider nicht imstande, diese Saison unsere Pforten für Sie zu öffnen. Wir werden Sie auf unserer Internetseite und unserer Fan Page auf Facebook auf dem Laufenden halten.